Incoterms® 2020 — Guide complet des 11 termes FR/EN | GCI Global

Incoterms® 2020

Termes commerciaux internationaux — un ensemble standardisé de termes commerciaux publiés par la Chambre de Commerce Internationale (CCI) définissant les responsabilités des acheteurs et vendeurs.

Qu'est-ce que les Incoterms?

Les Incoterms® (International Commercial Terms) sont des règles internationalement reconnues qui définissent les responsabilités des vendeurs et des acheteurs pour la livraison de marchandises dans le cadre de contrats de vente. Ils précisent qui est responsable du paiement et de la gestion de l'expédition, de l'assurance, de la documentation, du dédouanement et d'autres activités logistiques. La version actuelle est les Incoterms® 2020, publiée par la CCI.

Termes applicables à tous modes de transport Tous modes
EXW
À l'usine

Le vendeur met la marchandise à disposition dans ses locaux. L'acheteur assume tous les risques et frais à partir de ce point.

FCA
Franco transporteur

Le vendeur remet la marchandise au transporteur désigné par l'acheteur au lieu convenu. Risques transférés à la remise.

CPT
Port payé jusqu'à

Le vendeur paie le transport jusqu'à la destination convenue. Le risque est transféré à la remise au premier transporteur.

CIP
Port et assurance payés jusqu'à

Comme CPT, mais le vendeur doit également souscrire une assurance couvrant les risques de l'acheteur pendant le transport.

DAP
Rendu au lieu de destination

Le vendeur livre la marchandise au lieu de destination convenu, prête à être déchargée. Le dédouanement à l'importation est à la charge de l'acheteur.

DPU
Rendu au lieu de destination déchargé

Le vendeur livre et décharge la marchandise au lieu de destination convenu. C'est le seul Incoterm où le vendeur est responsable du déchargement.

DDP
Rendu droits acquittés

Obligation maximale pour le vendeur. Il assume tous les frais et risques jusqu'à la destination, y compris le dédouanement à l'importation et le paiement des droits.

Termes applicables au transport maritime et fluvial uniquement Maritime seul.
FAS
Franco le long du navire

Le vendeur livre la marchandise le long du navire au port d'embarquement convenu. L'acheteur assume tous les frais et risques à partir de ce point.

FOB
Franco à bord

Le vendeur livre la marchandise à bord du navire au port d'embarquement convenu. Le risque est transféré une fois la marchandise à bord.

CFR
Coût et fret

Le vendeur paie les frais et le fret jusqu'au port de destination convenu. Le risque est transféré lorsque la marchandise est à bord du navire au port d'expédition.

CIF
Coût, assurance et fret

Comme CFR, mais le vendeur doit également souscrire une assurance maritime minimale couvrant les risques de l'acheteur pendant le transport.

Besoin d'aide pour choisir le bon Incoterm?

Notre équipe de courtiers en douane peut vous conseiller sur les meilleurs termes pour vos expéditions.